Returning (Go home / Go back)
2 related grammar points that express the same core idea - compared below so you can tell which one to reach for.
Members
- Noun に 帰ります JLPT N5
- Noun に 戻ります JLPT N5
帰る / 戻る
Saying you will go back somewhere: is it the place you belong, or a spot you had left and are now reversing to?
Noun に 戻ります vs Noun に 帰ります: Reach for 戻る when you are reversing to a place or state you had left: back to your desk, back to the previous page, back to how things were. 帰る is for returning to a place you belong (home, your hometown, your country), so 家に戻る makes home sound like a spot you are retracing to rather than where you actually belong.