お宮参り

Meanings

1. Noun, Suru verb

   miyamairi; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)
2. visiting a shrine

• お宮参みやまいりで訪おとずれた夫妻ふさいは「子供こどもが健すこやかに育そだつことを祈いのりました」と話はなしていた。

  The couple who came on a shrine visit said, "We prayed that our child would grow up healthy."

• お宮参みやまいりで訪おとずれた大西幸治さん(40)、由希え恵さん(34)夫ふさい妻は「子どこどももが健やすこやかかに育そだつつことを祈りましいのりましたた」と話していはなしていたた。

  The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."