Dictionary / Vocabulary / お勧め
おすすめ · also オススメ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
Also written お薦め、お奨め、御勧め、御薦め、御奨め
水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.