噛み付く

犬いぬが猫ねこの尻尾しっぽに噛かみ付ついた。

The dog bit the cat on the tail.

吠ほえる犬いぬは噛かみつかないよ。

A barking dog doesn't bite.

犬いぬはセールスマンに噛かみ付ついた。

The dog snarled at the salesman.

その犬いぬは私わたしに噛かみ付つこうとした。

The dog nipped at me.

犬いぬはその肉にくにパクリと噛かみついた。

The dog snapped up the meat.

その犬いぬは私わたしのブーツに噛かみついた。

The dog chewed up my boot.

吠ほえる犬いぬはめったに噛かみ付つく事ことはない。

Barking dogs seldom bite.

どんな犬いぬでも一度いちど噛かみ付つく権利けんりがある。

Every dog is entitled to one bite.

うちの犬いぬ、知しらない人ひとには噛かみつきますよ。

Our dog will bite strangers.

ラクダに近ちかづくと、噛かみ付つかれる危険きけんがあるよ。

If you go near a camel, you risk being bitten.