間合い

Meaning

1. n
   pause; interval
2. n
   distance; range; reach
3. n
   suitable time; appropriate opportunity
4. n
   distance between opponents (kendo)

Example sentences

• 音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。

  In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.