虚しい

お前まえがいない人生じんせいなんて、虚むなしいだけさ。

My life is empty without you.

虚むなしいな。

I feel empty.

彼かれの死しは彼かれらの生活せいかつに空むなしさをもたらした。

His death has left a vacuum in their lives.

私わたしはむなしく費ついやした時間じかんを取とり戻もどさなければ。

I must make up for lost time.

君きみがいなければ私わたしの人生じんせいは全まったくむなしいだろう。

My life would be completely empty without you.

その老婦人ろうふじんはしばしば駅えきで息子むすこをむなしく待まっている。

The old lady will often wait for her son in vain at the station.

彼かれは多おおくの日々ひびをむなしく過すごさなければならなかった。

He had to spend many barren days.

成功せいこうしようと奮闘ふんとうしていて、時ときに人ひとはむなしい気持きもちになる。

The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.

クリスはとてもむなしく思おもい、立ち直れないほどに、心こころに大おおきな傷きずを受うけました。

Chris' heart felt so empty and damaged that it couldn't be repaired.