堅苦しい

かたくるしい· also かたぐるしい

formal; stiff; strict; ceremonious

Also written 固苦しい、かた苦しい、堅くるしい

Meanings

I-adjective
formal; stiff; strict; ceremonious

Forms

	Plain	Polite
Present	堅苦しいかたくるしい	堅苦しいですかたくるしいです
Negative	堅苦しくないかたくるしくない	堅苦しくないですかたくるしくないです
Past	堅苦しかったかたくるしかった	堅苦しかったですかたくるしかったです
Past negative	堅苦しくなかったかたくるしくなかった	堅苦しくなかったですかたくるしくなかったです

Te-form	堅苦しくてかたくるしくて
Conditional (ば)	堅苦しければかたくるしければ
Conditional (たら)	堅苦しかったらかたくるしかったら

Example sentences

彼かれは私達わたしたちに対たいして実じつに堅苦かたくるしい。

He is very formal with us.
堅苦かたくるしいことはぬきにしましょう。

Let's dispense with formalities.
彼かれの態度たいどは軍人ぐんじんらしく堅苦かたくるしかった。

His bearing was stiff and military.
そんなに堅苦かたくるしくなる必要ひつようはないよ。

You don't have to be so formal.
堅苦かたくるしい礼儀れいぎは一いち切抜きりぬきにしましょう。

Let's do away with all formalities.

More examples (2)

堅苦かたくるしく考かんがえないで、くつろいでください。

Don't stand on ceremony. Just make yourself at home.
堅苦かたくるしい挨拶あいさつは抜ぬきにして、さあ食たべましょう。

Let's skip the formalities now, it's time to eat.