こうでい
adhering to; being a stickler for; being particular about; worrying too much about
Noun, Suru verb, Intransitive
君きみはあまり字句じくに拘泥こうでいしすぎるよ。
You are too much letter-bound.