語感 Dictionary

止まる

とまる· also とどまる、やまる

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt

JLPT N5 Common word Also written 留まる、停まる、駐まる、止る、留る

Meanings

  1. Godan verb (-ru), Intransitive

    to stop (moving); to come to a stop
  2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
  3. to alight; to perch on
  4. to remain; to abide; to stay (in the one place)
  5. to be limited to; to be confined to; to only account for
Rare and archaic meanings (1)
  1. to cease; to stop; to be overColloquialRare

Forms

PlainPolite
Present止まるとまる止まりますとまります
Negative止まらないとまらない止まりませんとまりません
Past止まったとまった止まりましたとまりました
Past negative止まらなかったとまらなかった止まりませんでしたとまりませんでした
Te-form止まってとまって
Potential止まれるとまれる
Passive止まられるとまられる
Causative止まらせるとまらせる
Volitional止まろうとまろう
Imperative止まれとまれ
Conditional (ば)止まればとまれば
Conditional (たら)止まったらとまったら

Example sentences

  • 車くるまは止とまった。

    The car stopped.

  • 時計とけいが止とまった。

    A clock stopped.

  • ここで止とまるな。

    Don't stop here.

  • そこで止とまって。

    Stop there.

  • 鳥とりは枝えだに止とまった。

    The birds settled on the branches.

More examples (10)