持っていく

もっていく· also もってゆく

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

Common word Also written 持って行く、もって行く、持ってゆく

Meanings

Expression, Godan verb (iku)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

Forms

	Plain	Polite
Present	持っていくもっていく	持っていきますもっていきます
Negative	持っていかないもっていかない	持っていきませんもっていきません
Past	持っていったもっていった	持っていきましたもっていきました
Past negative	持っていかなかったもっていかなかった	持っていきませんでしたもっていきませんでした

Te-form	持っていってもっていって
Potential	持っていけるもっていける
Passive	持っていかれるもっていかれる
Causative	持っていかせるもっていかせる
Volitional	持っていこうもっていこう
Imperative	持っていけもっていけ
Conditional (ば)	持っていけばもっていけば
Conditional (たら)	持っていったらもっていったら

Example sentences

彼かれは毎日まいにち傘かさを持もっていく。

He carries his umbrella about with him every day.
ケイトの所ところに持もって行いくんだ。

I'll take them to Kate.
カメラは持もっていくのですか。

Are you bringing your camera?
傘かさを持もって行いくのを忘わすれないで。

Don't forget to take an umbrella.
トムは傘かさを持もっていくのを忘わすれた。

Tom forgot to take his umbrella with him.

More examples (10)

私わたしはサンドイッチを持もって行いくわ。

I'll bring sandwiches.
次つぎ行いくときは、花はなを持もっていくよ。

I'll bring flowers when I next visit.
弁当べんとうを持もっていく必要ひつようはないですよ。

You don't need to carry lunch with you.
私わたしは傘かさを持もって行いく必要ひつようはなかった。

I didn't need to take an umbrella with me.
これ、郵便局ゆうびんきょくに持もって行いくんだよね？

You'll take this to the post office, won't you?
モスクにはおもちゃは持もっていくな。

Don't take toys to the mosque.
私わたしは外出がいしゅつするときには傘かさを持もって行いく。

I take an umbrella with me when I go out.
トムは、どこでもカメラを持もっていく。

Tom takes his camera everywhere.
あなたは傘かさを持もっていくには及およびません。

You do not have to take your umbrella with you.
スミス氏しは定期券ていきけんを持もっていくのを忘わすれた。

Mr Smith forgot to take his commuter ticket.