審判

その審判しんぱんは自国じこくの肩かたをもった。

The umpire was partial to the team from his country.

大衆たいしゅうの注意ちゅういは彼かれの審判しんぱんに向むけられた。

The public interest was directed at his judgement.

彼かれ一人ひとりだけ余あまる、だから審判しんぱんさせよう。

He's an odd man; so we'll have him referee.

今日こんにちでは審判しんぱんになるのは容易よういではない。

It is not easy to be an umpire today.

審判しんぱんはそのボールをファウルと判定はんていした。

The umpire called the ball foul.

審判しんぱんは試合しあいを終おわらせるために笛ふえを吹ふいた。

The referee blew his whistle to end the match.

審判しんぱんはどちらの側がわも支持しじするべきではない。

A referee should not favor either side.

私わたしはその試合しあいの審判しんぱんをするように頼たのまれた。

I was asked to umpire the game.

審判しんぱんはコートのかたわらにある高たかい椅子いすに座すわる。

The umpire sits in a high chair at the side of the court.

審判しんぱんは両りょうチームに対たいして公平こうへいでなければならない。

The referee must be fair to both teams.