心底

トムはメアリーのことを心底しんそこ愛あいしてるんだ。

Tom really loves Mary a lot.

あなたの中国語ちゅうごくごのレベルには心底しんそこ感嘆かんたんしてしまうわ。

I wholeheartedly admire your understanding of Chinese.

トムが心底しんそこボストンに行いきたいと思おもってるとは、信しんじがたいな。

It's hard to believe that Tom really wants to go to Boston.

私わたしは、この旅たびで心底しんそこ共ともに戦たたかった、スクラントン通とおりで育そだち、デラウエアの自宅じたくへ帰かえる電車でんしゃに揺ゆられるような人々ひとびとに演説えんぜつをしてきたパートナーに感謝かんしゃしたい。合衆国がっしゅうこく副大統領ふくだいとうりょうのジョー・バイデン氏しだ。

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.