真っ最中

Meanings

1. Noun

   right in the middle (of); midst; height

• 私わたしはコンサートの真最中まっさいちゅうに劇場げきじょうを出でなければならなかった。

  I had to leave the theatre in the middle of the concert.

• 家いえに帰かえると、お父とうさんとお母かあさんが喧嘩けんかの真まっ最中さいちゅうでした。

  When I got home, my mother and father were fighting.

• 私わたしが彼かれらのアパートを訪問ほうもんしたとき、夫婦ふうふは議論ぎろんの真まっ最中さいちゅうだった。

  When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.

• 滑稽こっけいな話はなしをしている真最中まっさいちゅうに彼かれに電話でんわがかかってきたので話はなしを中止ちゅうしした。

  He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone.

• 議論ぎろんのまっ最中さいちゅうにベルが鳴なった。

  The bell went off right in the middle of our discussion.