神経

彼女かのじょの声こえは私わたしの神経しんけいにさわった。

Her voice set my nerves on edge.

彼かれの言葉ことばが私わたしの神経しんけいにさわった。

His remark got on my nerves.

昨夜ゆうべ彼女かのじょは神経しんけいが高たかぶっていた。

She was a bundle of nerves last night.

神経しんけいを使つかったせいか胃いが痛いたいです。

I have a nervous stomach.

音楽おんがくを聴きいて彼女かのじょの神経しんけいが静しずまった。

Music has settled her nerves.

その雑音ざつおんは、私わたしの神経しんけいにさわります。

The noise gets on my nerves.

彼女かのじょの行動こうどうは本当ほんとうに私わたしの神経しんけいに障さわった。

Her behavior really got on my nerves.

彼かれはそのことで神経しんけいをとがらせている。

He is nervous about it.

彼かれの行動こうどうは本当ほんとうに私わたしの神経しんけいにさわった。

His behavior really got on my nerves.

彼かれのふるまいは本当ほんとうに私わたしの神経しんけいにさわった。

His behavior really got on my nerves.