世話を焼く
せわをやく
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted
Meanings
Expression, Godan verb (-ku)
to take care of someone; to look after someone; to helpIdiom- to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother; to meddle; to interfereIdiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 世話を焼くせわをやく | 世話を焼きますせわをやきます |
| Negative | 世話を焼かないせわをやかない | 世話を焼きませんせわをやきません |
| Past | 世話を焼いたせわをやいた | 世話を焼きましたせわをやきました |
| Past negative | 世話を焼かなかったせわをやかなかった | 世話を焼きませんでしたせわをやきませんでした |
| Te-form | 世話を焼いてせわをやいて |
|---|---|
| Potential | 世話を焼けるせわをやける |
| Passive | 世話を焼かれるせわをやかれる |
| Causative | 世話を焼かせるせわをやかせる |
| Volitional | 世話を焼こうせわをやこう |
| Imperative | 世話を焼けせわをやけ |
| Conditional (ば) | 世話を焼けばせわをやけば |
| Conditional (たら) | 世話を焼いたらせわをやいたら |