潜り込む

もぐりこむ

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into

Also written もぐり込む、潜りこむ

Meanings

Godan verb (-mu), Intransitive
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)
to sneak into; to infiltrate

Forms

	Plain	Polite
Present	潜り込むもぐりこむ	潜り込みますもぐりこみます
Negative	潜り込まないもぐりこまない	潜り込みませんもぐりこみません
Past	潜り込んだもぐりこんだ	潜り込みましたもぐりこみました
Past negative	潜り込まなかったもぐりこまなかった	潜り込みませんでしたもぐりこみませんでした

Te-form	潜り込んでもぐりこんで
Potential	潜り込めるもぐりこめる
Passive	潜り込まれるもぐりこまれる
Causative	潜り込ませるもぐりこませる
Volitional	潜り込もうもぐりこもう
Imperative	潜り込めもぐりこめ
Conditional (ば)	潜り込めばもぐりこめば
Conditional (たら)	潜り込んだらもぐりこんだら

Example sentences

トムは毛布もうふの下しもに潜もぐり込こんだ。

Tom snuggled under the blankets.
トムはベッドに潜もぐり込こむとすぐに眠ねむった。

Tom crawled into bed and fell asleep immediately.
トムはパジャマを着きてベッドに潜もぐり込こんだ。

Tom put on his pajamas and climbed into bed.
トムはベッドに潜もぐり込こむと明あかりを消けした。

Tom climbed into bed and turned off the light.
ジムは家いえに着つくとすぐにベッドにもぐり込こんだ。

Jim had hardly got home when he crept into bed.