なかまはずれ
being left out; being ostracized
Also written 仲間外れ
Noun, Suru verb, Intransitive
仲間外なかまはずれになるのが私わたしの宿命しゅくめいみたいだ。
It seems to be my lot to be an odd man out.
メアリーを仲間外なかまはずれにするのは、よくないと思おもうよ。
I don't think it's a good idea to leave Mary out of the group.
「どうしてそんなことしたの？」「皆みながしてたから。仲間外なかまはずれになりたくなかったんだ」
"Why did you do that?" "Because everyone else is doing it and I didn't want to be left out."