調子に乗る

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment

Meaning

  1. expv5r
    to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to be caught up in the moment; to get cocky
  2. expv5r
    to get up to speed; to move into gear

Example sentences

  • However if you get carried away you'll risk failure so take care!

  • Don't get carried away.

  • Let's not get carried away.