当て身

Meaning

1. n
   blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)

Example sentences

• 輸送中に箱が拉げて中身がとび出した。

  The box was crushed during transport and the contents flew out.

• いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？

  The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

• 「まあ、見た目は変なヤツだが……中身はもっと変だ」「フォローになってないです」

  "Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."