踏み込む
ふみこむ
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with
Meanings
Godan verb (-mu)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid- to come to grips with; to get to the core of
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 踏み込むふみこむ | 踏み込みますふみこみます |
| Negative | 踏み込まないふみこまない | 踏み込みませんふみこみません |
| Past | 踏み込んだふみこんだ | 踏み込みましたふみこみました |
| Past negative | 踏み込まなかったふみこまなかった | 踏み込みませんでしたふみこみませんでした |
| Te-form | 踏み込んでふみこんで |
|---|---|
| Potential | 踏み込めるふみこめる |
| Passive | 踏み込まれるふみこまれる |
| Causative | 踏み込ませるふみこませる |
| Volitional | 踏み込もうふみこもう |
| Imperative | 踏み込めふみこめ |
| Conditional (ば) | 踏み込めばふみこめば |
| Conditional (たら) | 踏み込んだらふみこんだら |
Example sentences
-
You're stepping into dangerous territory.
-
Fools rush in where angels fear to tread.
-
Tom doesn't really talk about his problems much.
-
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
詳しいことが全部わかるまでは、あわててその場にふみこむな。見当がつくまでは、慎重にかまえておれ。
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.