日取り

彼かれらに結婚式けっこんしきの日取ひどりを聞ききたい。

I want to ask them when their big day is.

次つぎの会合かいごうの日取ひどりをご通告つうこく下ください。

Please advise me of the date for the next meeting.

彼かれらは結婚式けっこんしきの日取ひどりを繰くり上あげた。

They advanced the wedding date.

彼かれらは結婚式けっこんしきの日取ひどりと場所ばしょを決きめた。

They set the time and place of the wedding.

彼かれらは結婚けっこんの日取ひどりを新聞しんぶんに発表はっぴょうした。

They announced the date of their wedding in the newspaper.

彼かれらは結婚式けっこんしきの日取ひどりをまだ決きめていない。

They haven't fixed a date for their wedding yet.

私わたしたちは早はやく旅行りょこうの日取ひどりを決きめなくてはならない。

We have to fix the date for our trip quickly.

パーティーの日取ひどりはまだはっきり決きまっていない。

The date of the party is still up in the air.