そりが合わない
そりがあわない
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
Meanings
Expression, I-adjective
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eyeIdiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | そりが合わないそりがあわない | そりが合わないですそりがあわないです |
| Negative | そりが合わなくないそりがあわなくない | そりが合わなくないですそりがあわなくないです |
| Past | そりが合わなかったそりがあわなかった | そりが合わなかったですそりがあわなかったです |
| Past negative | そりが合わなくなかったそりがあわなくなかった | そりが合わなくなかったですそりがあわなくなかったです |
| Te-form | そりが合わなくてそりがあわなくて |
|---|---|
| Conditional (ば) | そりが合わなければそりがあわなければ |
| Conditional (たら) | そりが合わなかったらそりがあわなかったら |
Example sentences
トムとはどうもそりが合わない。
I just can't get along with Tom.
あいつとはそりが合わないんだ。
I can't get along with him.