そりが合わない

Meaning

1. expadj-i
   unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye

Example sentences

• トムとはどうもそりが合わない。

  I just can't get along with Tom.

• あいつとはそりが合わないんだ。

  I can't get along with him.