飛び去る

とびさる

to fly away; to flee away; to scatter

Meanings

Godan verb (-ru), Intransitive
to fly away; to flee away; to scatter

Forms

	Plain	Polite
Present	飛び去るとびさる	飛び去りますとびさります
Negative	飛び去らないとびさらない	飛び去りませんとびさりません
Past	飛び去ったとびさった	飛び去りましたとびさりました
Past negative	飛び去らなかったとびさらなかった	飛び去りませんでしたとびさりませんでした

Te-form	飛び去ってとびさって
Potential	飛び去れるとびされる
Passive	飛び去られるとびさられる
Causative	飛び去らせるとびさらせる
Volitional	飛び去ろうとびさろう
Imperative	飛び去れとびされ
Conditional (ば)	飛び去ればとびされば
Conditional (たら)	飛び去ったらとびさったら

Example sentences

時ときは飛とび去さる。

Time flies.
ツバメは冬ふゆが近ちかづくと飛とび去さる。

Swallows fly away at the approach of winter.
時ときの翼つばさに乗のって悲かなしみは飛とび去さる。

On the wings of Time grief flies away.
赤貧せきひん戸口とぐちに至いたらば、恋こいは窓まどより飛とび去さる。

When poverty comes in at the door, love flies out the window.
飛行機ひこうきが５機きさながら鳥とりのように飛とび去さるのを見みた。

I saw five airplanes flying away like so many birds.

More examples (1)

愛あいは愛あいから飛とび去さる翼つばさがあるに違ちがいないが、また飛とんで戻もどって来くる翼つばさも持もっているに違ちがいない。

Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.