飛び出る

Meanings

1. Ichidan verb, Intransitive

   to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes)
2. to jump out; to rush out

Forms

• 今月こんげつの電話代でんわだい見みて、目めが飛とび出でた。

  My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.

• 配線はいせんがコンセントから飛とび出でている。

  Wires were sticking out of sockets.

• コードがコンセントから飛とび出でてしまっている。

  Wires were sticking out of sockets.

• 輸送ゆそう中ちゅうに箱はこが拉ひしげて中身なかみがとび出でした。

  The box was crushed during transport and the contents flew out.