百花繚乱

ひゃっかりょうらん

a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; hundred flowers blooming in profusion

Also written 百花撩乱

Meaning

nadj-t
a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements; hundred flowers blooming in profusion

Example sentences

プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。

Since the release of the PlayStation 2, game store shelves have blossomed with a variety of new titles.