つけ込む

つけこむ

to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger)

Common word Also written 付け込む、付けこむ

Meanings

Godan verb (-mu), Intransitive
to take advantage of; to impose on; to exploit
Godan verb (-mu), Transitive
to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)

Forms

	Plain	Polite
Present	つけ込むつけこむ	つけ込みますつけこみます
Negative	つけ込まないつけこまない	つけ込みませんつけこみません
Past	つけ込んだつけこんだ	つけ込みましたつけこみました
Past negative	つけ込まなかったつけこまなかった	つけ込みませんでしたつけこみませんでした

Te-form	つけ込んでつけこんで
Potential	つけ込めるつけこめる
Passive	つけ込まれるつけこまれる
Causative	つけ込ませるつけこませる
Volitional	つけ込もうつけこもう
Imperative	つけ込めつけこめ
Conditional (ば)	つけ込めばつけこめば
Conditional (たら)	つけ込んだらつけこんだら

Example sentences

彼かれはしばしば彼女かのじょの無知むちにつけ込こむ。

He often takes advantage of her ignorance.
彼女かのじょの弱よわみに付つけ込こんで。

Take advantage of her weakness.
彼女かのじょは私わたしの無知むちに付つけ込こんだ。

She took advantage of my ignorance.
彼かれは彼女かのじょの親切しんせつに付つけ込こんだ。

He traded on her kindness.
彼かれは私わたしの年としの若わかい事ことに付つけ込こんだ。

He took advantage of my youth.

More examples (10)

人ひとの好意こういに付つけ込こむのはいやだね。

I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
ジョンはビルの弱よわみに付つけ込こんだ。

John took advantage of Bill's weakness.
ビルは不当ふとうにも弱よわみに付つけ込こまれた。

Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
他人たにんの弱よわみに付つけ込こんではいけない。

You shouldn't take advantage of other people's weaknesses.
私達わたしたちは友人ゆうじんの寛大かんだいさに付つけ込こんではいけない。

We should not take advantage of the generosity of a friend.
君きみは彼女かのじょの無邪気むじゃきさに付つけ込こんではいけない。

You must not take advantage of her innocence.
君きみは彼かれの寛大かんだいな性格せいかくに付つけ込こむべきではない。

You should not play on his generous nature.
君きみは彼かれの寛大かんだいな性格せいかくに付つけ込こまない方ほうがよい。

You had better not play on his generous nature.
商人しょうにんは彼女かのじょの無知むちに付つけ込こんで、その絵えを安やすく買かった。

The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
相場師そうばしの中なかには老人ろうじんの無知むちと寂さびしさに付つけ込こむ奴やつがいる。

Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.