抱きしめる
だきしめる
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
Meanings
Ichidan verb, Transitive
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 抱きしめるだきしめる | 抱きしめますだきしめます |
| Negative | 抱きしめないだきしめない | 抱きしめませんだきしめません |
| Past | 抱きしめただきしめた | 抱きしめましただきしめました |
| Past negative | 抱きしめなかっただきしめなかった | 抱きしめませんでしただきしめませんでした |
| Te-form | 抱きしめてだきしめて |
|---|---|
| Potential | 抱きしめられるだきしめられる |
| Passive | 抱きしめられるだきしめられる |
| Causative | 抱きしめさせるだきしめさせる |
| Volitional | 抱きしめようだきしめよう |
| Imperative | 抱きしめろだきしめろ |
| Conditional (ば) | 抱きしめればだきしめれば |
| Conditional (たら) | 抱きしめたらだきしめたら |
Example sentences
抱きしめて。
Hug me.
抱きしめたい。
I want to hug you.
夢を抱きしめて。
Embrace your dreams.
彼女を抱きしめた。
I hugged her.
トムを抱きしめて。
Hug Tom.
More examples (10)
ぎゅっと抱きしめて。
Hug me tight.
-
She hugged him.
-
He hugged her.
トムを抱きしめました。
I held Tom close.
抱き締めてもいいですか?
May I hug you?
-
The mother clasped her baby to her breast.
-
The girl hugged her doll.
トムはマリーを抱きしめる。
Tom embraces Marie.
彼女をぎゅっと抱きしめた。
I hugged her tightly.
-
She embraced her brother warmly.