翻弄

Meanings

1. Noun, Suru verb, Transitive

   having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose; tossing about (a ship); buffeting

• 船ふねは波なみに翻弄ほんろうされていた。

  The ship was at the mercy of the waves.

• 船ふねは嵐あらしに翻弄ほんろうされていた。

  The ship was at the mercy of the storm.

• 船ふねは風かぜと波なみに翻弄ほんろうされていた。

  The ship was at the mercy of the wind and the waves.

• ヨットは猛威もういを振ふるう嵐あらしの中なかに翻弄ほんろうされた。

  The yacht was at the mercy of the dreadful storm.

• 船ふねは波なみにほんろうされている。

  The waves are playing with the ship.