黙り込む
だまりこむ
to say no more; to sink into silence
Meanings
Godan verb (-mu), Intransitive
to say no more; to sink into silence
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 黙り込むだまりこむ | 黙り込みますだまりこみます |
| Negative | 黙り込まないだまりこまない | 黙り込みませんだまりこみません |
| Past | 黙り込んだだまりこんだ | 黙り込みましただまりこみました |
| Past negative | 黙り込まなかっただまりこまなかった | 黙り込みませんでしただまりこみませんでした |
| Te-form | 黙り込んでだまりこんで |
|---|---|
| Potential | 黙り込めるだまりこめる |
| Passive | 黙り込まれるだまりこまれる |
| Causative | 黙り込ませるだまりこませる |
| Volitional | 黙り込もうだまりこもう |
| Imperative | 黙り込めだまりこめ |
| Conditional (ば) | 黙り込めばだまりこめば |
| Conditional (たら) | 黙り込んだらだまりこんだら |
Example sentences
-
She fell silent suddenly.
-
He remained silent like a stone.
彼が黙り込んだとき、私は自分が侮辱されているような気がした。
I felt insulted when he kept silent.
桃子は、おはじきを「一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十」まで数えると黙り込んでしまいました。お母さんが「十一、十二、十三」と続けると嬉しそうに「十四、十五、十六」と数え続けました。
Momoko counted the marbles: "One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten" and then went silent. When her mother continued with "eleven, twelve, thirteen," she happily picked up with "fourteen, fifteen, sixteen."