容姿

ようし

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

Common word

Meanings

ケイトの容姿ようしは素晴すばらしい。

Kate has a good figure.
自分じぶんの容姿ようしに満足まんぞくしていますか？

Are you happy with how you look?
彼かれは自分じぶんの容姿ようしにうぬぼれている。

He has too much pride in his appearance.
彼女かのじょは容姿ようしのいいことを自慢じまんしている。

She takes pride in her good looks.
彼女かのじょは自分じぶんの容姿ようしを大変たいへん自慢じまんにしている。

She takes great pride in her appearance.

More examples (5)

彼女かのじょは自分じぶんの容姿ようしにとても満足まんぞくしている。

She takes great pride in her appearance.
彼女かのじょは自分じぶんの容姿ようしにとても気きをつかっている。

She cares a lot about her personal appearance.
着物きものを着きると彼女かのじょの容姿ようしはいっそう引ひき立たつだろう。

Her figure will be shown off to advantage in a kimono.
彼女かのじょは自分じぶんの容姿ようしについては、思おもい違ちがいはしていなかった。

She had no illusions about her looks.
友ともは容姿ようし、知人ちじんは性格せいかくで選えらび、敵てきは知性ちせいで選えらぶ。敵てきを選えらぶときには、いくら注意ちゅういしても注意ちゅういしすぎるということはない。

I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies.