りょうてき
quantitative; concerning the quantity
Common word
Na-adjective
愛あいは百ひゃく人ひとを愛あいすれば百ひゃく分ぶんされるような量的りょうてきなものではない。甲かぶとを愛あいしているから、乙おつを愛あいされないというのは真しんの愛あいではない。
Love is not quantitative. If you love one hundred people, you cannot assign one hundredth of that love to each individual person. To say that you are not able to love one person because you love another is not real love.