代わる代わる

かわるがわるボート漕こごう。

Let's row the boat in turn.

村人むらびとはみなかわるがわる僧そうにあいさつした。

All the villagers in turn saluted the priest.

彼かれらはかわるがわる車くるまを押おさなければならなかった。

They had to take turns pushing the car.

私わたしは勉強べんきょうするのとフルートを吹ふくのをかわるがわるするつもりです。

I am planning on studying and playing the flute by turns.

その古ふるい家いえには一ひとつしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠ねむった。

The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.