こいがたき
one's rival in love
Also written 恋仇、恋がたき
Noun
我々われわれはかつて、恋敵こいがたきだった。
We had been rival lovers at one time.