手がかり

てがかり

clue; lead; key; trail

JLPT N1 Common word Also written 手掛かり、手懸かり、手掛り、手懸り

Meanings

警察けいさつは何なんの手てがかりも見出せなかった。

The police didn't find any clues.
ここの下くだりも手掛てがかりがないので危険きけんだ。

The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
その謎なぞを解とく何なにか手てがかりがありますか。

Do you have any clue to the mystery?
この手紙てがみが、謎なぞを解とく唯一ゆいいつの手掛てがかりだ。

This letter is the only key to the mystery.
この謎なぞを解とく手てがかりが何なにかありますか？

Do you have any clue to the mystery?

More examples (10)

警察けいさつは何なんの手てがかりも見みつけられなかった。

The police found no clue.
あなたは重要じゅうような手てがかりを見落みおとしている。

You have missed an important clue.
警察けいさつはまもなく殺人犯さつじんはんの手てがかりをつかんだ。

The police quickly got on the track of the murderer.
この事件じけんでは警察けいさつはほとんど手てがかりがない。

The police have few clues to go on in this case.
この謎なぞを解とくのに何なにか手てがかりがありますか？

Do you have any clue to the mystery?
その殺人者さつじんしゃの正体しょうたいは手掛てがかりがまったくなかった。

There was no clue as to the identity of the murderer.
警察けいさつは殺人者さつじんしゃの手てがかりを何なにか見みつけ出だしましたか。

Did the police find any trace of the murderer?
警官けいかんはその残虐ざんぎゃくな殺人事件さつじんじけんの手てがかりを探さがしている。

The cops are searching for clues to the brutal murder.
それを理解りかいするのにはいくつかの手てがかりが必要ひつようだ。

We need some clues to understand it.
その問題もんだいの解決かいけつに何なにか手てがかりは見付みつかりましたか。

Have you found any clues to the problem?