夜更け

よふけ

late at night; small hours of the morning

JLPT N1 Common word Also written 夜ふけ、夜深け

Meanings

Noun
late at night; small hours of the morning

Example sentences

我々われわれは夜更よふけまで語かたり合あった。

We talked late into the night.
彼かれはしばしば夜更よふけまで読書どくしょする。

He often reads far into the night.
こんな夜更よふけに女おんなの子この一人歩ひとりあるきは危あぶない。

It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
我々われわれは夜更よふけまでその問題もんだいについて議論ぎろんした。

We discussed the problem far into the night.
夜更よふけのせいか、雨あめのせいか、人影ひとかげはなかった。

I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.

More examples (2)

私達わたしたちはよく夜更よふけまで政治せいじについて議論ぎろんしたものだ。

We used to discuss politics far into the night.
君きみはあんな夜更よふけに私わたしに電話でんわをかける必要ひつようはなかったのに。

You need not to have called me up so late at night.