分かち

Meanings

1. Noun

   distinction; differentiation; discrimination

• 「おじいちゃん、肌着はだぎ姿すがたでどこいくの？」「ちょっとそこの自販機じはんきまで」「おじいちゃん、ここは自じ分わかちじゃないのよ。肌着はだぎ姿すがたでウロチョロしてたら怒おこられるから服ふく着きてね」

  "Grandpa, where are you going with just your underwear on?" "Just to the vending machine over there." "Grandpa, this isn't our house you know. People will get angry if you're wandering around in just your underwear, so put some clothes on, ok?"