ひどい目にあう

ひどいめにあう

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt

Also written 酷い目に遭う、ひどい目に遭う、酷い目にあう、ひどい目に会う、酷い目に会う、酷い目に合う、ひどい目に合う、酷い目に遇う

Meanings

Expression, Godan verb (-u)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

Forms

	Plain	Polite
Present	ひどい目にあうひどいめにあう	ひどい目にあいますひどいめにあいます
Negative	ひどい目にあわないひどいめにあわない	ひどい目にあいませんひどいめにあいません
Past	ひどい目にあったひどいめにあった	ひどい目にあいましたひどいめにあいました
Past negative	ひどい目にあわなかったひどいめにあわなかった	ひどい目にあいませんでしたひどいめにあいませんでした

Te-form	ひどい目にあってひどいめにあって
Potential	ひどい目にあえるひどいめにあえる
Passive	ひどい目にあわれるひどいめにあわれる
Causative	ひどい目にあわせるひどいめにあわせる
Volitional	ひどい目にあおうひどいめにあおう
Imperative	ひどい目にあえひどいめにあえ
Conditional (ば)	ひどい目にあえばひどいめにあえば
Conditional (たら)	ひどい目にあったらひどいめにあったら

Example sentences

見みつかったらひどい目めに遭あうぞ。

If you are found out, you'll catch it.
君きみがひどい目めにあうことはないよ。

No harm will come to you.
もし見みつかったら彼かれはひどい目めにあうだろう。

It will go hard with him if he is found out.
こんなひどい目めに合あうよりまだしも死しんだほうがよい。

I would rather die than have such a terrible experience.