Dictionary / Vocabulary / 煮え切らない
にえきらない
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
Also written 煮えきらない
彼は結婚に対して煮えきらない態度を取るの。
He is pussyfooting around on our marriage.
彼の煮え切らない態度にいらいらした。
I was vexed at his irresolute attitude.
お前って本当にうじうじして煮え切らない奴だなあ。俺に言いたいことがあるなら今ここではっきり言えよ。
You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.