煮え切らない

Meanings

1. Expression, I-adjective

   half-cooked; vague; halfhearted; indecisive

Forms

• 彼かれの煮にえ切きらない態度たいどにいらいらした。

  I was vexed at his irresolute attitude.

• 彼かれは結婚けっこんに対たいして煮にえきらない態度たいどを取とるの。

  He is pussyfooting around on our marriage.

• お前まえって本当ほんとうにうじうじして煮にえ切きらない奴やつだなあ。俺おれに言いいたいことがあるなら今いまここではっきり言いえよ。

  You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.