Dictionary / Vocabulary / 話半分
はなしはんぶん
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
トムの言うことは話半分に聞いた方がいいよ。
It's better if you take what Tom says with a grain of salt.