注意を払う

ちゅういをはらう

to pay attention (to)

Meanings

	Plain	Polite
Present	注意を払うちゅういをはらう	注意を払いますちゅういをはらいます
Negative	注意を払わないちゅういをはらわない	注意を払いませんちゅういをはらいません
Past	注意を払ったちゅういをはらった	注意を払いましたちゅういをはらいました
Past negative	注意を払わなかったちゅういをはらわなかった	注意を払いませんでしたちゅういをはらいませんでした

健康けんこうにもっと注意ちゅういを払はらうべきだ。

You should pay more attention to your health.
彼かれの言いうことに注意ちゅういを払はらうべきだ。

You should pay attention to what he says.
君きみは君きみの幸福こうふくに注意ちゅういを払はらうべきだ。

You should pay attention to your well-being.
君きみたちは彼かれの話はなしに注意ちゅういを払はらうべきだ。

You should pay attention to his story.
皆みなは彼かれの言いうことに注意ちゅういを払はらうようだ。

Everybody seems to pay attention to what he says.

More examples (7)

君きみは彼かれの警告けいこくにもっと注意ちゅういを払はらうべきだ。

You should pay more attention to his warnings.
君きみの言いうことにもっと注意ちゅういを払はらうべきだ。

You should pay more attention to what you say.
君きみは彼かれの言いう事ことにもっと注意ちゅういを払はらうべきだ。

You should pay more attention to what he says.
彼かれは雨あめの中なかを運転うんてんするときに極度きょくどの注意ちゅういを払はらう。

He uses extreme care when he drives in the rain.
こういった重要じゅうような事柄ことがらにこそ十分じゅうぶん注意ちゅういを払はらうべきだ。

These are the important items to which careful attention is to be paid.
日本人にほんじんは個人こじんよりもグループや組織そしきの方かたにより多おおくの注意ちゅういを払はらう。

The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
私わたしたちはトムの気持きもちを傷きずつけないよう、細心さいしんの注意ちゅういを払はらう必要ひつようがあると思おもう。

I think we need to be very careful not to hurt Tom's feelings.