目くじら

Meaning

1. n
   corner of one's eye

Example sentences

• そんな小さなことに目くじら立てなくてもいいじゃないの。

  You don't have to go getting so hairy about such a small thing.

• トムって、私がすることにいちいち目くじらを立ててくるのよ。

  Tom finds fault with everything I do.

• トムって、私が言うことにいちいち目くじらを立ててくるのよ。

  Tom finds fault with everything I say.