かえるのつらにみず· also カエルのつらにみず
like water off a duck's back; water on a frog's face
Also written カエルの面に水、かえるの面に水
Expression
蛙かえるの面つらに水みず。
Like water off a duck's back.
まさに蛙かえるの面つらに水みずとはこのことだろう。
That's a clear case of "water off a duck's back".