菜の花

Meanings

1. Expression, Noun

   rape blossoms; rapeseed flowers

• 菜なの花はなや月つきは東ひがしに日ひは西にしに

  Rape blossoms... Moon in the East. Sun in the West.

• 「この蜂蜜はちみつって、ウクライナ産さんなんだって」「へぇ。何なんの花はなの蜜みつなの？」「『ひまわり』と『菜なの花はな』の百花ひゃっか蜜みつなんだって。ここに書かいてあるよ。ほらっ」「ホントだ。これ買かってみよう」

  "Apparently, this honey is produced in Ukraine." "Huh. What flower is it made with?" "It's a multi-flower honey, made with sunflower and rapeseed. Look, it's written right here." "Oh, it is. Let's try buying this."