ああ言えばこう言う
ああいえばこういう
to have a comeback for every remark; to be always ready with excuses; to contradict everything
Meanings
Expression, Godan verb (-u)
to have a comeback for every remark; to be always ready with excuses; to contradict everythingIdiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | ああ言えばこう言うああいえばこういう | ああ言えばこう言いますああいえばこういいます |
| Negative | ああ言えばこう言わないああいえばこういわない | ああ言えばこう言いませんああいえばこういいません |
| Past | ああ言えばこう言ったああいえばこういった | ああ言えばこう言いましたああいえばこういいました |
| Past negative | ああ言えばこう言わなかったああいえばこういわなかった | ああ言えばこう言いませんでしたああいえばこういいませんでした |
| Te-form | ああ言えばこう言ってああいえばこういって |
|---|---|
| Potential | ああ言えばこう言えるああいえばこういえる |
| Passive | ああ言えばこう言われるああいえばこういわれる |
| Causative | ああ言えばこう言わせるああいえばこういわせる |
| Volitional | ああ言えばこう言おうああいえばこういおう |
| Imperative | ああ言えばこう言えああいえばこういえ |
| Conditional (ば) | ああ言えばこう言えばああいえばこういえば |
| Conditional (たら) | ああ言えばこう言ったらああいえばこういったら |