尻馬に乗る
しりうまにのる
to follow suit; to imitate or follow someone blindly; to ride on someone's back; to ride someone's coattails
Meanings
Expression, Godan verb (-ru)
to follow suit; to imitate or follow someone blindlyIdiom- to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage (e.g. of another's popularity)Idiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 尻馬に乗るしりうまにのる | 尻馬に乗りますしりうまにのります |
| Negative | 尻馬に乗らないしりうまにのらない | 尻馬に乗りませんしりうまにのりません |
| Past | 尻馬に乗ったしりうまにのった | 尻馬に乗りましたしりうまにのりました |
| Past negative | 尻馬に乗らなかったしりうまにのらなかった | 尻馬に乗りませんでしたしりうまにのりませんでした |
| Te-form | 尻馬に乗ってしりうまにのって |
|---|---|
| Potential | 尻馬に乗れるしりうまにのれる |
| Passive | 尻馬に乗られるしりうまにのられる |
| Causative | 尻馬に乗らせるしりうまにのらせる |
| Volitional | 尻馬に乗ろうしりうまにのろう |
| Imperative | 尻馬に乗れしりうまにのれ |
| Conditional (ば) | 尻馬に乗ればしりうまにのれば |
| Conditional (たら) | 尻馬に乗ったらしりうまにのったら |