古き良き時代

Meanings

1. Expression, Noun

   the good old days; halcyon days

• 古ふるきよき時代じだいは去さり、二度にどと戻もどらない。

  The good old days have gone, never to return.

• 古ふるき良よき時代じだいは過すぎ去さって再ふたたび戻もどらない。

  The good old days are gone never to return.

• この歌うたは私わたしに古ふるき良よき時代じだいを思おもい出ださせる。

  This song reminds me of the good old days.

• 古ふるき良よき時代じだいは去さって、二度にどともどってこない。

  The good old days have gone, never to return.

• 古ふるきよき時代じだいは過すぎ去さって二度にどと戻もどってこない。

  The good old days are gone never to return.