ざるを得ない

ざるをえない

have to; have no choice but to; cannot help (doing); be compelled to

Meanings

Expression, I-adjective
have to; have no choice but to; cannot help (doing); be compelled to; be obliged to; be forced to

Forms

	Plain	Polite
Present	ざるを得ないざるをえない	ざるを得ないですざるをえないです
Negative	ざるを得なくないざるをえなくない	ざるを得なくないですざるをえなくないです
Past	ざるを得なかったざるをえなかった	ざるを得なかったですざるをえなかったです
Past negative	ざるを得なくなかったざるをえなくなかった	ざるを得なくなかったですざるをえなくなかったです

Te-form	ざるを得なくてざるをえなくて
Conditional (ば)	ざるを得なければざるをえなければ
Conditional (たら)	ざるを得なかったらざるをえなかったら

Example sentences

そう考かんがえざるを得えない。

I can not but think so.
彼女かのじょは笑わざるを得えない。

She cannot but laugh.
指示しじに従わざるを得えない。

There is nothing for me to do except to obey the order.
私わたしはそう考かんがえざるをえない。

I cannot help thinking so.
私わたしたちは行かざるを得えない。

We have no choice but to go.

More examples (10)

彼かれの招待しょうたいは受うけざるを得えない。

I cannot but accept his invitation.
彼かれのことを笑わざるを得えない。

I cannot help laughing at him.
同情どうじょうの涙なみだを禁じざるをえない。

I cannot help crying for sympathy.
私わたしは彼女かのじょを信じざるを得えない。

I cannot but believe her.
ベストを尽くさざるをえない。

We can but do our best.
その冗談じょうだんに笑わざるを得えない。

I cannot help laughing at the joke.
彼女かのじょはタバコを止とめざるをえない。

She has to stop smoking.
私わたしたちは助たすけを呼ばざるを得えない。

We cannot but rely on your help.
自分じぶんのせいだと認みとめざるを得えない。

I must admit it was my fault.
私わたしは彼かれの勇気ゆうきを賞賛しょうさんせざるをえない。

I cannot help admiring his courage.