けったくそ悪い

けったくそわるい

extremely vexing

Also written 卦体糞悪い

Meanings

I-adjective
extremely vexingVulgar

Forms

	Plain	Polite
Present	けったくそ悪いけったくそわるい	けったくそ悪いですけったくそわるいです
Negative	けったくそ悪くないけったくそわるくない	けったくそ悪くないですけったくそわるくないです
Past	けったくそ悪かったけったくそわるかった	けったくそ悪かったですけったくそわるかったです
Past negative	けったくそ悪くなかったけったくそわるくなかった	けったくそ悪くなかったですけったくそわるくなかったです

Te-form	けったくそ悪くてけったくそわるくて
Conditional (ば)	けったくそ悪ければけったくそわるければ
Conditional (たら)	けったくそ悪かったらけったくそわるかったら

Example sentences

けったくそ悪わるいから、やりたくないことはやらない。

'Cuz it's a giant pain in the arse, if I don't wanna do something I just won't do it.
「けんじが病院びょういんに？」「そうや、ほんまけったくそ悪わるい......」

"Kenji's in the hospital?" "That's a real pisser..."