もう一つ

もうひとつ

another; one more; even more; (not) quite

Also written もう１つ

Meanings

Expression
another; one more
Expression, Adverb
even more
(not) quite; (not) very; lacking

Example sentences

もう一ひとつ枕まくらがいるな。

I need another pillow.
ケーキもう１ついかが。

How about another piece of cake?
もう１つ枕まくらをください。

Please give me another pillow.
ケーキがもう一ひとついる人ひと！

Who'd like another piece of cake?
ケーキもう一ひとつ食たべていい？

May I have another piece of cake?

More examples (10)

パイをもう一ひとついかがですか。

Will you have another slice of pie?
それはもう一ひとつ下したの階かいですよ。

That's one level down.
なぜもう一ひとつの車くるまを買かったの？

Why did you buy another car?
トム、パイをもう一ひとついかが？

How about another piece of pie, Tom?
リンゴをもう一ひとついかがですか。

Would you like another apple?
もう一ひとつ別べつの物ものを見みせて下ください。

Please show me another one.
もう一ひとつケーキはいかがですか。

Would you like another piece of cake?
もうひとつ別べつのを試ためしてごらん。

Try on another one.
もう一ひとつ質問しつもんしてもいいですか？

Can I ask you one more question?
最後さいごにもう一ひとつ質問しつもんがあります！

I have one last question!