危ない橋を渡る
あぶないはしをわたる
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks
Meanings
Expression, Godan verb (-ru)
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; to cross a dangerous bridgeIdiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 危ない橋を渡るあぶないはしをわたる | 危ない橋を渡りますあぶないはしをわたります |
| Negative | 危ない橋を渡らないあぶないはしをわたらない | 危ない橋を渡りませんあぶないはしをわたりません |
| Past | 危ない橋を渡ったあぶないはしをわたった | 危ない橋を渡りましたあぶないはしをわたりました |
| Past negative | 危ない橋を渡らなかったあぶないはしをわたらなかった | 危ない橋を渡りませんでしたあぶないはしをわたりませんでした |
| Te-form | 危ない橋を渡ってあぶないはしをわたって |
|---|---|
| Potential | 危ない橋を渡れるあぶないはしをわたれる |
| Passive | 危ない橋を渡られるあぶないはしをわたられる |
| Causative | 危ない橋を渡らせるあぶないはしをわたらせる |
| Volitional | 危ない橋を渡ろうあぶないはしをわたろう |
| Imperative | 危ない橋を渡れあぶないはしをわたれ |
| Conditional (ば) | 危ない橋を渡ればあぶないはしをわたれば |
| Conditional (たら) | 危ない橋を渡ったらあぶないはしをわたったら |